Karlsvognen

Kære Spørg IFA.

Jeg ville gerne vide om man under en total solformørkelse kan se Karlsvognen?

Jeg arbejder med at oversætte en tekst fra Kinas oldtid hvor dette spørgsmål indgår. Teksten er skrevet i det nordlige Kina for 3000 år siden.

Bedste hilsner, LC.


Kære LC.

Under en total solformørkelse kan man se de klareste stjerner, og deriblandt hører de stjerner i Karlsvognen, som definerer figuren. Så jeg tror roligt, man kan antage, at kineserne har kunnet se Karlsvognen under en total solformørkelse. Jeg har set et tegnet billede af en formørkelse fra 1900, hvor Pleiaderne (syvstjernen) er med, og de er væsentligt svagere end stjernerne i Karlsvognen.

Vedlagt er et billede, som viser planeter og Sydkorset under en solformørkelse.

Med venlig hilsen Søren Frandsen, lektor.